Voici quelques mots ou expression à remplacer. Le mot occupation par emploi; certificat de compétence par certificat de qualification; agent d’affaires par agent syndical; coûts défrayés par coûts payés, prélevés ou couverts; la locution est à l’emploi de par travail pour ou est employé par; il a échoué à l’examen et non il a échoué l’examen.
Source : L’Asulf (L’Association pour le soutien et l’usage de la langue française).